lunes, 30 de enero de 2012
ZetaZeroAlfa-Cinghiamattanza
Cinghiamattanza
Uno: Me quito el cinturón
Dos: Empieza la danza
Tres: Elijo bien el objetivo
Cuatro: ¡¡CINGHIAMATTANZA!!
Uno: Me quito el cinturón
Dos: Empieza la danza
Tres: Elijo bien el objetivo
Cuatro: ¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
Este cuero en el aire
Está oficializando la danza
La casta guerrera practica:
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
Este cuero en el aire
Está oficializando la danza
La casta guerrera practica:
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
Aquí el sonido de los latigazos
Esta incendiando la sala
Arde la vida del audaz
Gritarás: ¡¡CINGHIAMATTANZA!!
Aquí el sonido de los latigazos
Esta incendiando la sala
Arde la vida del audaz
Gritarás: ¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
¡¡CINGHIAMATTANZA!!
martes, 24 de enero de 2012
Ultima Frontiera-Terra Rossa
Tierra roja tierra mia
Cuando me he marchado
Te he confiado a ti mi corazón
Te he jurado eterno amor
Mi casa, mi tierra
Tierra roja, mi sangre
Roja la sangre de mis padres
Masacrados y enterrados
Sangre y llanto de mis padres
Exiliados y humillados
Tierra y sangre en mi corazón
Tierra roja dulce amor
Lágrimas de mi gente
Tierra roja que no siente
El dolor nunca lejano
Del pueblo istriano!!
Quiero volver, quiero volver
Quiero volver, quiero volver a mi casa!!
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra roja tierra istriana: mi tierra, tierra italiana
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra dálmata y juliana: mi tierra, tierra italiana.
Esta tierra la tengo en las venas
Esta tierra me pertenece
Tierra roja por la historia
En mi sangre tengo la memoria
Tierra y sangre siempre unidas
No pueden ser separadas
Mi tierra santificada
Con la sangre tierra sagrada
Esta es mi religión
Unidad de la nación
Religión ensangrentada
Religión de la patria
Tierra locamente amada
Tierra nunca olvidada
Cada verdadero italiano
Es también dálmata y julián
Quiero volver, quiero volver
Quiero volver, quiero volver a mi casa!!
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra roja tierra istriana: mi tierra, tierra italiana
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra dálmata y juliana: mi tierra, tierra italiana.
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra roja tierra istriana: mi tierra, tierra italiana
Istria, Fiume y Dalmacia: ni Eslovenia, ni Croacia
Tierra dálmata y juliana: mi tierra, tierra italiana.
Esta es Italia, Italia!!
Esta es italia, es mi casa.
lunes, 23 de enero de 2012
Legittima Offesa-Legittima Offesa
Legítima Ofensa
La violencia es el resultado
de un sistema que ha fallado
La violencia es legítima ofensa
contra vuestra hipocresía.
No queremos vuestra medicina
No a la droga, no esta hecha para nosotros
No queremos esa sonrisa
No queremos vuestra paz
Mosquetones, palos y ladrillos
Puños y patadas contra vosotros
La violencia es legítima ofensa
Vuestra sangre nos sacia
La nuestra es legítima ofensa
Sí, la nuestra es legítima ofensa
Sí, la nuestra es legítima ofensa
Sí, la nuestra es legítima ofensa
En esta sociedad de mierda
donde todos están contra nosotros
la violencia es legítima ofensa
la revuelta es la esperanza!!
No hay paz sin guerra
No hay amor sin odio
La única cosa de la que estoy seguro
es que para ser libre se necesita luchar!!
Sí, la nuestra es legítima ofensa
Sí, la nuestra es legítima ofensa
Sí, la nuestra es legítima ofensa
jueves, 19 de enero de 2012
Hobbit - Tu che ne sai
Por petición de un seguidor de nuestro blog, traducimos esta canción de Hobbit
¿Tú que sabes?
Tú que sabes de mi vida, de una historia iniciada y que nunca se acaba.
Y tú que sabes de un corazón puro y de luces sobre mi rostro y de manos contra el muro.
Y tú que sabes de ciertas noches con la música que corre persiguiendo sueños rotos.
Y tú que sabes de ciertas estrellas y de un fuego, a lo largo del río que quemaba mi piel.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
¿Tú que sabes de mis amores? Alguno se ha quedado dentro, alguno lo he escupido fuera.
¿Tú que sabes de mis hermanos? Tienen arrugas sobre el rostro y tienen el viento entre el cabello.
¿Y tú que sabes de mi gente? Tú que haces un documental sin haber entendido nada.
¿Tú que sabes de mi ideal? Tú que juegas sobre mi piel y calumnias desde un periódico.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes que significa mirar a los ojos de tu hijo y no tener que avergonzarse.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
¿¡TÚ QUE SABES!?
Tú que sabes de mi vida, de una historia iniciada y que nunca se acaba.
Y tú que sabes de un corazón puro y de luces sobre mi rostro y de manos contra el muro.
Y tú que sabes de ciertas noches con la música que corre persiguiendo sueños rotos.
Y tú que sabes de ciertas estrellas y de un fuego, a lo largo del río que quemaba mi piel.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
¿Tú que sabes de mis amores? Alguno se ha quedado dentro, alguno lo he escupido fuera.
¿Tú que sabes de mis hermanos? Tienen arrugas sobre el rostro y tienen el viento entre el cabello.
¿Y tú que sabes de mi gente? Tú que haces un documental sin haber entendido nada.
¿Tú que sabes de mi ideal? Tú que juegas sobre mi piel y calumnias desde un periódico.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes que significa mirar a los ojos de tu hijo y no tener que avergonzarse.
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
Tú que sabes . . .
¿¡TÚ QUE SABES!?
miércoles, 18 de enero de 2012
DDT Mi Sento Strano
Me siento extraño
Creo que hoy hablaré de ella
de lo guapa que está mientras me sonrie.
De las palabras que la diría
cuando el silencio lento nos divide.
Creo que hoy hablaré de ella
de sus manos y de sus ojos negros.
Y no sabéis cuánto la querría
cuando se encierra en sus pensamientos.
Pero bueno me siento un poco idiota
que esto no es un disco de Battisti.
Deberia hablar de revolución
hacer canciones duras de fascistas.
Pero perdonad hoy me siento extraño
tengo esa sonrisa fija en la mente.
Y os lo digo con el corazón en la mano:
''Hoy el del Duce no me importa nada''
Creo que hoy hablaré de ella
de cuando rie y de cuando esta cansada.
Creo que hoy hablaré de ella
que estoy solo y siento que me falta.
Creo que hoy hablaré de ella
de su pelo y de su voz.
Creo que hoy hablaré de ella
de ella que se va tan rápido.
Pero bueno me siento un poco idiota
con esa sonrisa fija en la mente.
Y ahora hablamos de revolución
que a ella no le importa nada.
De las palabras de esta canción
y de las noches que estoy despierto.
Y ahora hablamos de revolución
que quizás despues me sentiré un poco mejor.
Pero bueno me siento un poco idiota
con esa sonrisa fija en la mente.
Y ahora hablamos de revolución
que a ella no le importa nada.
De las palabras de esta canción
y de las noches que estoy despierto.
Y ahora hablamos de revolución
que quizás despues me sentiré un poco mejor.
lunes, 16 de enero de 2012
Malnatt - Armi in pugno
Armas en puño
Seguimos en las calles, como un grupo de tiranos
Cualquier hermano cae, o se pierde en los años.
Nuestra estrategia es golpear el punto fuerte.
Porque para nosotros el ataque es la mejor defensa.
Hasta la victoria contra el invasor
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Con el pasar del tiempo no te han dejado escapar
Lanzado contra el suelo, detenido y chantageado
Pero lo que no te mata te hace más fuerte
Ninguno te precede directo a tu suerte
Hasta la victoria contra el invasor
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Italia se rescata solo con las armas en puño.
A veces parece casi que estoy viviendo por morir
Una vida de rodillas, una vida para sufrir
Pero si he sufrido es solo para volver más fuerte
Y me importa una mierda si tengo la espalda contra el muro.
Hasta la victoria contra el invasor
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Italia se rescata solo con las armas en puño.
Italia se rescata solo con las armas en puño.
viernes, 13 de enero de 2012
Hobbit - Vecchio Continente
Viejo Continente
Viejo continente, te has quedado solo
El último guerrero ha emprendido el vuelo
En nuestra mente siguen los recuerdos
De una estirpe que luchaba de los Apeninos a los Fiordos
Viejo continete, ahora estás llorando
En las noches de Belgrado puede oirse el lamento
Pero la esperanza está en los ojos de un niño
Que ahora está creciendo en Oldham, Derry o en Berlin
Gran Europa, tu estrella vuelve a brillar
Cuanta sangre sobre tus montes y en el fondo de tu mar
Gran Europa, tu eres tierra de héroes y líderes
Pero que quieren estos empresarios y estos banqueros
Viejo continente, que triste destino
Viendo a tu gente caminar cabizbajos
Cegados por el oro, asfixiados por la usura
Han vendido el alma a los yankis y a la media luna
Viejo continente, ahora estas esperando
Viendo en aquella plaza tus banderas aún al viento
Aún hay quien lucha y aún hay quien espera
Y a este invasor lo queremos en la arena!
Gran Europa, tu estrella vuelve a brillar
Cuanta sangre sobre tus montes y en el fondo de tu mar
Gran Europa, tu eres tierra de héroes y líderes
Pero que quieren estos empresarios y estos banqueros
GRAN EUROPA, GRAN EUROPA!!
GRAN EUROPA, GRAN EUROPA!!
GRAN EUROPA, GRAN EUROPA!!
GRAN EUROPA, GRAN EUROPA!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)