Letra en italiano:
E siamo salpati da una legge forte stretta intorno al cuore
La condanna del tuo gregge, la potenza del bagliore
E siamo salpati dall'incendio di passione e verità
Stringi i denti, alza il canto, chi mai più ci fermerà?
Ed è in fondo a questo mare dove giacciono i codardi
Dove muore la tempesta, dove dormono i bastardi
E con questo vento in faccia e col sole come manto
Tira dritto, taglia il vento, si ode solo il nostro canto!
E se vedi questo mare e lo vedi coi miei occhi
Vedi il buoio, vedi il freddo dove affogano i ricordi
E se senti questo sale che si ficca nella pelle
Tieni duro, non mollare, ne vedremo delle belle!
Arremba sempre!
Arremba sempre!
E siamo salpati dal destino con sorrisi da burrasca
Pelli incise d'avventura per schiacciare la paura
E siamo salpati da un ricordo in un mare da tempesta
Onde alte mille piedi, non ci abbassano la testa!
Ed intorno a questa nave ci accompagnano gli squali
Pronti sempre a un passo falso, pronti sempre a banchettare
E con questo vento in faccia e col sole come manto
Tira dritto, taglia il vento, si ode solo un grande canto!
E non sono le sirene, né la lucida follia
Sono i canti dei fratelli che non mollano la cima
E non sono le balene, né gli abissi del tuo io
Son le voci dei caduti che indicano la via!
Arremba sempre!
Arremba sempre!
Letra en español:
Y hemos navegado por una ley fuerte, cerrada alrededor del corazón
La condena de tu rebaño la potencia del deslumbramiento
Y hemos navegado por las llamas de la pasión y la verdad
Aprieta los dientes, eleva el canto ¿quién nos detendrá?
Y en el fondo de este mar, donde yacen los cobardes
Donde muere la tempestad, donde duermen los bastardos
Y con este viento en la cara y con el sol como manto
Tira recto, corta el viento ¡se oye solo nuestro canto!
Y si ves este mar y lo ves con mis ojos
Ves la oscuridad, ves el frío, donde se ahogan los recuerdos
Y si sientes esta sal, que se pega a la piel
¡Agunata no te rindas, veremos lo hermoso!
¡¡Aborda siempre!!
¡¡Aborda siempre!!
Y hemos navegado por el destino con sonrisas de tormenta
Piel marcada de aventuras para asustar al miedo
Y hemos navegado por un recuerdo en un mar de tempestad
Holas de mil pies de altura ¡¡no nos hacen agachar la cabeza!!
Y alrededor de este barco, nos acompañan los tiburones
Atentos siempre a un paso en falso, preparados siempre para devorar
Y con este viento en la cara y con el sol como manto
Tira recto, corta el viento ¡se oye solo un gran canto!
Y no son las sirenas ni la brillante locura
Son los cantos de los hermanos, que no abandonan la cima
Y no son las ballenas, ni el abismo de tu interior
Son las voces de los caídos, ¡¡que nos indican el camino!!
¡¡Aborda siempre!!
¡¡Aborda siempre!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario